Runic Script Converter
Mag-type o mag-paste ng text, pumili ng direksyon, at kopyahin ang lokal na resulta.
Paano gamitin
Paano gamitin
- Ilagay ang English text o mga rune ng Elder Futhark.
- Piliin ang direksyon: Latin-to-rune o rune-to-Latin.
- Kopyahin ang salin sa pamamagitan ng pagpapalit ng titik at suriin muna bago gamitin nang permanente.
Tinatayang titik batay sa tunog
Pagpapalit ito ng karakter, hindi pagsasalin o napatunayang makasaysayang anyo ng Old Norse. Tinatantiya ang C, Q at X bilang mga tunog na pinakamalapit sa K, K at KS.
Tinatantiya ang pabalik na conversion
May mga Latin na titik na nagbabahagi ng rune. Kaya pumipili ang rune-to-Latin ng karaniwang kinatawang titik at hindi nito eksaktong maibabalik ang orihinal na baybay.
Lokal na paghawak sa teksto
Sa browser ginagawa ang conversion at pagkopya. Hindi ina-upload ang teksto.
Mga madalas itanong
Maaari mo ring alamin
Anong alpabeto ang ginagamit?
Ang 24-rune na Elder Futhark.
Pagsasalin ba ito?
Hindi. Pagpapalit ito batay sa tunog o titik, hindi pagsasalin.
Bakit tantiya lamang ang pabalik na conversion?
Mas kaunti ang simbolo ng Elder Futhark kaysa sa modernong Latin kaya maraming titik ang tumutugma sa iisang rune.
Maaari ko ba itong gamitin sa tattoo?
Suriin muna sa mapagkakatiwalaang sangguniang pangkasaysayan; maaaring hindi tumugma sa makasaysayang baybay ang direktang pagpapalit.